کاروان از راه رسید
مجله کاروان مهر شمارههای ۱۳ و ۱۴ منتشر شد. در این شمارهی کاروان در بخش یک نگاه، یک زندگی با مقالاتی از سعید فیروزآبادی، مهشید میرمعزی، فواد نظیری و … به سراغ اینگه بورگ باخمن، شاعر برجسته اتریشی، رفتهایم و در بخش کاروان هنر و ادبیات امروز گلبرگ برزین به زندگی و طراحیهای کِته کُلویتس […]
شب آگاتا کریستی برگزار شد/ ترانه مسکوب
شب آگاتا کریستی دویست و هشتاد و سومین شب از شبهای مجله خارا بود که با همکاری نشر گاندی و مجله کاروان مهر عصر سه شنبه ۲۶ بهمن ماه هزار و سیصد و نود و پنج در کانون زبان فارسی برگزار شد. در آغاز علی دهباشی از انتشار ویژه نامه آگاتا کریستی در مجله کاروان […]
آگاتا کریستی در شماره زمستانی مجله کاروان
مجله کاروان در تازهترین شماره خود که از سه شنبه ۱۲ بهمن ماه در دکههای روزنامهفروشی و کتابفروشیها در دسترس علاقمندان قرار میگیرد به سراغ «ملکهی جنایت»، آگاتا کریستی، رفته است تا به نقل از زندگینامه خودنوشت این نویسنده برجستهی جهان ادبیات و سینما تصویری روشنتر از معمانویسیِ بدهد که نمایشنامهی «تله موش» او همچنان […]
تهران در بهت و سوگ
آنچه دیروز، سی ام دی ماه، در تهران رخ داد آتش به جانمان زد. و جز آن که همدلی و همدردیمان را با بازماندگان بر زبان آوریم، کلام دیگری نمییابیم و با سعدی همکلام میشویم که چنین میسراید: شبی دود خلق آتشی برفروخت شنیدم که بغداد نیمی بسوخت یکی شکر گفت اندران خاک […]
عصر پنجشنبه با سوزان سانتاگ
مجله کاروان که در اولین شماره خود تماماً به سوزان سانتاگ پرداخته بود، اکنون سومین عصر پنجشنبه را با همکاری گالری گذار به این نویسنده برجسته اختصاص داده است. سوزان سانتاگ نویسنده، نظریهپرداز ادبی و هنری و منتقد سیاسی و اجتماعی آمریکایی بود که جامعه هنری و ادبی در ایران به خوبی با او […]
عصر پنجشنبه با آنا آخماتووا و مارینا تسوتایوا
عصر پنجشنبه ۱۶ دی ماه مجله کاروان و گالری گذار میزبان دوستداران اشعار آنا آخماتووا و مارینا تسوتایوا، دو شاعر برجسته روس، هستند. در این پنجشنبه احمد پوری و محمدرضا فرزاد اشعار آخماتووا و تسوتایوا را میخوانند و ندا سماواتی با گیتار همراهیشان میکند. گفتنی است که کاروان مهر شمارههای ۹ و ۱۰ خود را […]
مارینا تسوتایوا در دهمین شماره کاروان
دهمین شماره کاروان مهر با ویژهنامهای برای مارینا تسوتایوا، شاعر نامدار روس، منتشر شد. از جمله مطالب منتشر شده در این ویژه نامه: بررسی موشکافانه زندگی و اشعار مارینا تسوتایوا با ترجمه آبتین گلکار، ده شعر با ترجمه احمد پوری، نامه مارینا تسوتایوا به آنا آخماتووا با ترجمه از زبان روسی توسط نسترن زندی، نامه […]
انتشار نهمین شماره مجله کاروان مهر
این شمارهی کاروان با تصویری از «آنا آخماتووا» بر روی جلد، بخشِ «یک نگاه، یک زندگی» خود را به شاعر بلندآوازهی روس اختصاص داده است و در مقالاتی با ترجمه عبدالله کوثری، سیما سلطانی، گلبرگ برزین و…و نیز دو شعر از وی ـ که تا کنون منتشر نشده ـ با ترجمه احمد پوری، کوشیده تا […]
کاروان ویژه سفر
شماره هشت دوماهنامه کاروان مهر به سفر اختصاص یافته بود. نگاهی داریم به بندی از سرمقاله این شماره با عنوان «سفر حجمی در خط زمان…»: «کنجکاوی و شوق یافتن شگفتیها همواره آدمی را از دیرباز بر آن داشته تا کولهبار سفر بر دوش نهد و رنجهای فراوان را بر خود هموار سازد. ، چه سفر […]
کاروان و سفر
کاروان شماره هشت به سفر اختصاص یافته است تا حکایت پیر دویست ساله را از زبان ابن بطوطه بشنویم و همراه با دکتر همایون کاتوزیان درباره سفرها و حضرهای سعدی بخوانیم و نگاهی داشته باشیم به سفرنامه حاج سیاح. اومبرتو اکو و سفرش به آمریکا، آنه ماری شوارتسنباخ و تجربه اش از سفر به ایران […]