متأسفیم که نمى ‏توانیم اثر شما را چاپ کنیم / اومبرتواکو /ترجمه رضا سیدحسینى

  (گزارش‏هاى مشاور انتخاب کتاب به ناشر)   اومبرتواکو در سالهاى دهه شصت یک رشته «پارودى» با عنوان « یادداشتهاى کمترین» براى مجله II Verri نوشت که هر ماه یکى از آنها منتشر مى‏شد. مجموعه این یادداشتها در ایتالیا به صورت کتاب در آمد. اما بعدها منتخبى از آنها با عنوان Pastiches et postiches ( […]

جایزه‎ی ادبی گنکور و بنیان‎گذار آن/ خجسته کیهان

ادوارد دوگونکور(سمت چپ) به همراه برادش ژول عکاس: فلیکس نادار

ادموند دو گنکور[۱] (۱۸۹۶ – ۱۸۲۲)، بنیان‎گذار مهم‎ترین جایزه‎ی ادبی فرانسه نویسنده‎ای صاحب سبک بود که در نیمه‎ی دوم قرن نوزدهم به شهرت رسید. ادموند که در شهر نانسی در خانواده‎ای نیمه اشرافی به دنیا آمده بود همراه با برادرش ژول(۱۸۷۰ – ۱۸۳۰) به نگارش آثار ادبی پرداخت. دو برادر که در طول زندگی ژول […]